Búsqueda

Proyect 01708

CP 523, Aviso de incumplimiento de su contrato de pago a plazos (CA) – Intención de rescindir su CA – Rediseño

Declaración del proyecto:

Las cartas y avisos son correspondencia de uso público relacionada con la cuenta tributaria, creada debido a una actividad o condición relacionada con la cuenta. Determine si el CP523 comunica claramente la orientación adecuada al público.

Declaración de la meta:

El objetivo de este proyecto es revisar y hacer recomendaciones al IRS que mejorarán el servicio al cliente y la experiencia de los contribuyentes. Las cartas y avisos a veces son difíciles de entender y dificultan que los contribuyentes cumplan con la ley tributaria.

Comité de Notificaciones y Correspondencia

Abierto: 2025


Estatus Activo(s)

RECOMENDACIÓN 01708-001

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523A Página 2 Su derecho a solicitar una apelación Este aviso es su Aviso de Intención de Embargo (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). ESTE AVISO ES SU AVISO DE INTENCIÓN DE EMBARGO (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). RESPONDA INMEDIATAMENTE PARA EVITAR ACCIONES DE COBRO FORZOSO. Tal como se presenta actualmente, esta declaración crítica está integrada en el cuerpo del aviso sin el énfasis visual adecuado. Dada la gravedad de un Aviso de Intención de Embargo, este texto debe resaltarse prominentemente —utilizando mayúsculas, negrita y/o formato de recuadro— para garantizar que los contribuyentes no lo pasen por alto inadvertidamente.
Una Notificación de Intención de Embargo representa una de las medidas más graves que el IRS puede tomar contra un contribuyente. La posible pérdida de salario, fondos bancarios o bienes genera gran temor y ansiedad entre los contribuyentes, especialmente entre aquellos que ya enfrentan dificultades financieras. Cuando una advertencia de tal magnitud se presenta sin distinción del texto circundante, es menos probable que los contribuyentes reconozcan la urgencia de su situación. Esto puede provocar demoras en la respuesta o inacción, lo que en última instancia causa daños innecesarios y aumenta los costos de ejecución del IRS.
Dar mayor visibilidad a esta declaración se alinea con el compromiso del IRS con la comunicación clara, los derechos de los contribuyentes y la pronta resolución del problema. Esto ayuda a los contribuyentes a comprender que aún tienen la oportunidad de resolver el asunto antes de que se inicie el cobro forzoso. Al enfatizar la advertencia sobre el embargo, se fomenta el cumplimiento voluntario, se reduce la confusión y se puede disminuir el número de llamadas de seguimiento y las escaladas.

Este aviso es su Aviso de Intención de Embargo (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas).

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-002

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523A Página 2 Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS sobre cualquier propuesta de terminación o terminación de su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS si el IRS propone terminar o termina su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Esta oración es gramaticalmente torpe y confusa tal como está escrita. Parece que le faltan palabras. Tal como está redactada actualmente, podría fácilmente causar malentendidos sobre los derechos de apelación del contribuyente.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-003

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página CP523A Para usar la herramienta, escanee el código QR a continuación o visite IRS.gov/DUTReply e ingrese el código de acceso 189ru-74981. Para usar la herramienta, escanee el código QR a la derecha o visite IRS.gov/DUTReply e ingrese el código de acceso 189ru-74981. El código QR se encuentra a la derecha del texto, no debajo.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-004

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523A Página 2 Para usar la herramienta, escanee el código QR a continuación o visite IRS.gov/DUTReply e ingrese el código de acceso 189ru-74981. Para usar la herramienta, escanee el código QR a la derecha o visite IRS.gov/DUTReply e ingrese el código de acceso 189ru-74981. El código QR se encuentra a la derecha del texto, no debajo.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-005

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP 523A Pág. 4 Agregar: Lenguaje estándar TAS
– Breve – ¿Tiene algún problema tributario que no haya podido resolver con el IRS? El Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS) puede ofrecerle ayuda gratuita. Para obtener más información, visite www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/contact-us o llame al 877-777-4778. Utilice la Guía del Contribuyente en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/roadmap para comprender mejor el sistema tributario. Incluya el código QR del TAS y el enlace a TBOR. Añada información del TAS, que puede ser especialmente útil e importante para los contribuyentes con dificultades tecnológicas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-006

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523 A, C, D, F, G Todos los encabezados Pág. 1-4 Actualmente, están alineados a la izquierda. Alinear al centro Aumenta la legibilidad, separa la información del encabezado de la información detallada que se encuentra debajo.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-007

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 1, oración 1 … usted no pagó una nueva obligación tributaria Negrita: … usted no pagó una nueva obligación tributaria Alternativamente, … Subrayado: usted no pagó una nueva obligación tributaria
Llama la atención sobre el motivo de la recepción del Aviso.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-008

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 1 Necesitamos su respuesta en un plazo de 30 días para evitar la rescisión de su contrato de pago a plazos. Necesitamos su respuesta antes del XX/XX/XXXX (30 días después de la fecha de este aviso) para evitar la rescisión de su contrato de pago a plazos. Esto debe aplicarse de forma consistente a cada aviso. Proporcionar una fecha específica para la respuesta evita confusiones.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-009

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 1 ! Aviso de intención de rescindir su contrato de pago a plazos Añadir: ! al final de la oración. “! Aviso de intención de rescindir su contrato de pago a plazos !” Simetría

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-010

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 1, Oración 2 Necesitamos que se comunique con nosotros dentro de 30 días para evitar la rescisión de su contrato de pago a plazos. Inserte un salto de línea para pasar la oración a la siguiente fila. Simetría

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-011

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 2, Resumen de facturación Ir al principio de la página 3 Reúne toda la información de cálculo de facturación asociada en un flujo continuo.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-012

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 2, Resumen de facturación 2.ª oración: Recibirá este aviso por cada período fiscal que adeude. Revisar: Recibirá este un aviso separado por cada período fiscal que adeude. Aclara que es un aviso separado por cada . . .

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-013

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 4, primera sección, tercer punto. Revise la Publicación 594 adjunta, Proceso de Recaudación del IRS. Agregar: https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p594.pdf Proporcionar enlace

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-014

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 4, primera sección, quinto punto … para verificar la información … … para corregir la información …Corrección de errata

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-015

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

Página 4, última oración. Los colegios de abogados estatales, las sociedades estatales o locales de contadores o agentes registrados, u otras organizaciones profesionales tributarias sin fines de lucro también pueden proporcionar referencias. Agregar: una página de inicio en IRS.gov que proporcione enlaces a algunos de estos recursos. Agregar un enlace para los contribuyentes que utilizan enlaces.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-016

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523C
Página 2 Pague su monto vencido inmediatamente para evitar que su Acuerdo de Pago a Plazos sea cancelado: $. Si no paga su monto vencido dentro de 30 días, cancelaremos su acuerdo de pago a plazos y le enviaremos una factura por el monto total que debe. Pague su monto vencido inmediatamente para evitar que su Acuerdo de Pago a Plazos sea cancelado: $. Si no paga su monto vencido dentro de 30 días, cancelaremos su acuerdo de pago a plazos y le enviaremos una factura por el monto total que debe. Corrección de palabras aparentemente faltantes en la oración.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-017

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523C Página 2 Su derecho a solicitar una apelación Este aviso es su Aviso de Intención de Embargo (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). Su derecho a solicitar una apelación ESTE AVISO ES SU AVISO DE INTENCIÓN DE EMBARGO (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). RESPONDA INMEDIATAMENTE PARA EVITAR ACCIONES DE COBRO FORZOSO. Tal como se presenta actualmente, esta declaración crítica está integrada en el cuerpo del aviso sin el énfasis visual adecuado. Dada la gravedad de una Intención de Embargo, este lenguaje debe resaltarse prominentemente, utilizando mayúsculas, negrita y/o formato de recuadro, para garantizar que los contribuyentes no lo pasen por alto inadvertidamente.
Una Notificación de Intención de Embargo representa una de las medidas más graves que el IRS puede tomar contra un contribuyente. La posible pérdida de salario, fondos bancarios o bienes genera gran temor y ansiedad entre los contribuyentes, especialmente entre aquellos que ya enfrentan dificultades financieras. Cuando una advertencia de tal magnitud se presenta sin distinción del texto circundante, es menos probable que los contribuyentes reconozcan la urgencia de su situación. Esto puede provocar demoras en la respuesta o inacción, lo que en última instancia causa daños innecesarios y aumenta los costos de ejecución del IRS.
Dar mayor visibilidad a esta declaración se alinea con el compromiso del IRS con la comunicación clara, los derechos de los contribuyentes y la pronta resolución del problema. Esto ayuda a los contribuyentes a comprender que aún tienen la oportunidad de resolver el asunto antes de que se inicie el cobro forzoso. Al enfatizar la advertencia sobre el embargo, se fomenta el cumplimiento voluntario, se reduce la confusión y se puede disminuir el número de llamadas de seguimiento y las escaladas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-018

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523C Página 2 Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS sobre cualquier propuesta de terminación o terminación de su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS si el IRS propone terminar o termina su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Esta oración es gramaticalmente torpe y confusa tal como está escrita. Parece que le faltan palabras. Tal como está redactada actualmente, podría fácilmente causar malentendidos sobre los derechos de apelación del contribuyente.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-019

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523C Página 4 Generalmente, el IRS tratará directamente con usted o su representante debidamente autorizado. Sin embargo, a veces nos comunicamos con otras personas para obtener información que usted no ha podido proporcionar, para verificar la información que hemos recibido o para tomar medidas de cobro contra sus bienes en poder de terceros (mediante un embargo o incautación). Generalmente, el IRS tratará directamente con usted o su representante debidamente autorizado. Sin embargo, a veces nos comunicamos con otras personas para obtener información que usted no ha podido proporcionar, para verificar la información que hemos recibido o para tomar medidas de cobro contra sus bienes en poder de terceros (mediante un embargo o incautación). Corrección de palabra incorrecta (probablemente un error tipográfico).

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-020

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523C Página 4 Agregar: Lenguaje estándar del TAS '- Lenguaje breve – ¿Tiene un problema tributario que no ha podido resolver con el IRS? El Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS) puede ofrecerle ayuda gratuita. Obtenga más información en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/contact-us o llame al 877-777-4778. Utilice la Guía del Contribuyente en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/roadmap para ayudarle a navegar por el sistema tributario. Incluya el código QR del TAS y el enlace TBOR. Agregue información del TAS, que puede ser especialmente útil e importante para los contribuyentes con dificultades tecnológicas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-021

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 1 Pague su monto vencido de $ dentro de los 30 días a partir de la fecha de este aviso. Escanee el código QR o visite IRS.gov/Payments para obtener más información sobre sus opciones de pago y realizar su pago en línea. Pague su monto vencido de $ dentro de los 30 días a partir de la fecha de este aviso. Escanee el código QR a la derecha o visite IRS.gov/Payments para obtener más información sobre sus opciones de pago y realizar su pago en línea. Consistencia. Todos los demás formularios indican dónde se encuentra el código QR.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-022

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 2 Opciones si no puede pagar
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por una cantidad menor a la que debe. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para ver si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta. Solicite un aplazamiento temporal del cobro. Si está experimentando dificultades financieras, podemos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Opciones si no puede pagar
Es posible que pueda modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el monto de su pago mensual. Si los términos de su acuerdo actual ya no se ajustan a su situación, puede cambiar la fecha de pago, el monto o la información bancaria. Para modificar su acuerdo de pago a plazos en línea, visite IRS.gov/OPA.
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por un monto menor al total adeudado. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para verificar si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta.
Solicite una prórroga temporal para el cobro. Si atraviesa dificultades financieras, podríamos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Los avisos CP523C y CP523D son prácticamente idénticos. Las opciones en caso de impago deben ser las mismas. El aviso CP523C incluye la opción de modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el importe de su cuota mensual, al igual que el CP523D.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-023

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 2 Pague su monto vencido inmediatamente para evitar que su Acuerdo de Pago a Plazos sea cancelado: $. Si no paga su monto vencido dentro de 30 días, cancelaremos su acuerdo de pago a plazos y le enviaremos una factura por el monto total que debe. Pague su monto vencido inmediatamente para evitar que su Acuerdo de Pago a Plazos sea cancelado: $. Si no paga su monto vencido dentro de 30 días, cancelaremos su acuerdo de pago a plazos y le enviaremos una factura por el monto total que debe. Corrección de palabras faltantes en la oración.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-024

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 2 Su derecho a solicitar una apelación
Este aviso es su Aviso de Intención de Embargo (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas).
Su derecho a solicitar una apelación
ESTE AVISO ES SU INTENCIÓN DE EMBARGO (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). RESPONDA INMEDIATAMENTE PARA EVITAR ACCIONES DE COBRO FORZOSO. Tal como se presenta actualmente, esta declaración crucial está integrada en el cuerpo del aviso sin el énfasis visual adecuado. Dada la gravedad de una Intención de Embargo, este texto debe resaltarse prominentemente —utilizando mayúsculas, negrita y/o formato de recuadro— para garantizar que los contribuyentes no lo pasen por alto inadvertidamente.
Una Notificación de Intención de Embargo representa una de las medidas más graves que el IRS puede tomar contra un contribuyente. La posible pérdida de salario, fondos bancarios o bienes genera gran temor y ansiedad entre los contribuyentes, especialmente entre aquellos que ya enfrentan dificultades financieras. Cuando una advertencia de tal magnitud se presenta sin distinción del texto circundante, es menos probable que los contribuyentes reconozcan la urgencia de su situación. Esto puede provocar demoras en la respuesta o inacción, lo que en última instancia causa daños innecesarios y aumenta los costos de ejecución del IRS.
Dar mayor visibilidad a esta declaración se alinea con el compromiso del IRS con la comunicación clara, los derechos de los contribuyentes y la pronta resolución del problema. Esto ayuda a los contribuyentes a comprender que aún tienen la oportunidad de resolver el asunto antes de que se inicie el cobro forzoso. Al enfatizar la advertencia sobre el embargo, se fomenta el cumplimiento voluntario, se reduce la confusión y se puede disminuir el número de llamadas de seguimiento y las escaladas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-025

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 2 Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS sobre cualquier propuesta de terminación o terminación de su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS si el IRS propone terminar o termina su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Esta oración es gramaticalmente torpe y confusa tal como está escrita. Parece que le faltan palabras. Tal como está redactada actualmente, podría fácilmente causar malentendidos sobre los derechos de apelación del contribuyente.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-026

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 4 Generalmente, el IRS tratará directamente con usted o su representante debidamente autorizado. Sin embargo, a veces nos comunicamos con otras personas para obtener información que usted no ha podido proporcionar, para verificar la información que hemos recibido o para tomar medidas de cobro contra sus bienes en poder de terceros (mediante un embargo o incautación). Generalmente, el IRS tratará directamente con usted o su representante debidamente autorizado. Sin embargo, a veces nos comunicamos con otras personas para obtener información que usted no ha podido proporcionar, para verificar la información que hemos recibido o para tomar medidas de cobro contra sus bienes en poder de terceros (mediante un embargo o incautación). Corrección de palabra incorrecta (o error tipográfico).

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-027

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523D Página 4 Agregar: Lenguaje estándar TAS
– Brevemente – ¿Tiene algún problema tributario que no haya podido resolver con el IRS? El Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS) podría ofrecerle ayuda gratuita. Para obtener más información, visite www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/contact-us o llame al 877-777-4778. Utilice la Guía del Contribuyente en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/roadmap para comprender mejor el sistema tributario.

Incluya el código QR de TAS y el enlace de TBOR. Añada información de TAS, que puede ser especialmente útil e importante para los contribuyentes con dificultades tecnológicas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-028

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523 F – Página 1 Prepare su información. Visite IRS.gov/F433F para descargar el Formulario 433-F, Declaración de Información de Cobranza. Siga las instrucciones para completar el formulario con su información. Para obligaciones tributarias que no superen los $250,000, prepare su información visitando IRS.gov/F433F para descargar el Formulario 433-F, Declaración de Información de Cobranza. Siga las instrucciones para completar el formulario con su información. Presente el Formulario 433-A y/o 433-B si su obligación supera los $250,000. Proporciona la guía necesaria según la obligación total y aclara el lenguaje.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-029

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523F Página 2 Su derecho a solicitar una apelación
Este aviso es su Notificación de Intención de Embargo (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). Su derecho a solicitar una apelación
ESTE AVISO ES SU INTENCIÓN DE EMBARGO (Sección 6331 (d) del Código de Rentas Internas). RESPONDA INMEDIATAMENTE PARA EVITAR ACCIONES DE COBRO FORZOSO. Tal como se presenta actualmente, esta declaración crucial está integrada en el cuerpo del aviso sin el énfasis visual adecuado. Dada la gravedad de una Intención de Embargo, este texto debe resaltarse prominentemente —utilizando mayúsculas, negrita y/o formato de recuadro— para garantizar que los contribuyentes no lo pasen por alto inadvertidamente.
Una Notificación de Intención de Embargo representa una de las medidas más graves que el IRS puede tomar contra un contribuyente. La posible pérdida de salario, fondos bancarios o bienes genera gran temor y ansiedad entre los contribuyentes, especialmente entre aquellos que ya enfrentan dificultades financieras. Cuando una advertencia de tal magnitud se presenta sin distinción del texto circundante, es menos probable que los contribuyentes reconozcan la urgencia de su situación. Esto puede provocar demoras en la respuesta o inacción, lo que en última instancia causa daños innecesarios y aumenta los costos de ejecución del IRS.
Dar mayor visibilidad a esta declaración se alinea con el compromiso del IRS con la comunicación clara, los derechos de los contribuyentes y la pronta resolución del problema. Esto ayuda a los contribuyentes a comprender que aún tienen la oportunidad de resolver el asunto antes de que se inicie el cobro forzoso. Al enfatizar la advertencia sobre el embargo, se fomenta el cumplimiento voluntario, se reduce la confusión y se puede disminuir el número de llamadas de seguimiento y las escaladas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-030

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523F Página 2 Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS sobre cualquier propuesta de terminación o terminación de su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Usted tiene derecho a solicitar una apelación ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS si el IRS propone terminar o termina su acuerdo de pago a plazos bajo el Programa de Apelaciones de Cobranza. Esta oración es gramaticalmente torpe y confusa tal como está escrita. Parece que le faltan palabras. Tal como está redactada actualmente, podría fácilmente causar malentendidos sobre los derechos de apelación del contribuyente.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-031

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523F Página 2 Estamos obligados a enviar una copia de este aviso tanto a usted como a su cónyuge. Cada copia contiene la misma información sobre su cuenta conjunta. Pague solo el monto adeudado una vez. Si su estado civil para efectos fiscales fue Casado que presenta declaración conjunta (MFJ), estamos obligados a enviar una copia de este aviso tanto a usted como a su cónyuge. Cada copia contiene la misma información sobre su cuenta conjunta. Pague solo el monto adeudado una vez. No hay ninguna indicación de que este aviso se envíe solo a parejas que presentan una declaración de impuestos conjunta. Esta declaración puede causar confusión y ansiedad a las personas que pueden no presentar MFJ, especialmente a aquellas que pueden estar separadas, distanciadas o divorciadas de un cónyuge. Agregar la declaración adicional reduce la confusión y puede disminuir el volumen de llamadas de seguimiento y escalada.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-032

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523F Página 4 Agregar: Lenguaje estándar TAS
– Breve – ¿Tiene algún problema tributario que no haya podido resolver con el IRS? El Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS) puede ofrecerle ayuda gratuita. Para obtener más información, visite www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/contact-us o llame al 877-777-4778. Utilice la Guía del Contribuyente en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/roadmap para comprender mejor el sistema tributario. Incluya el código QR del TAS y el enlace a TBOR. Añada información del TAS, que puede ser especialmente útil e importante para los contribuyentes con dificultades tecnológicas.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-033

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523G Página 1 Usted tiene derecho a solicitar una audiencia del Programa de Apelaciones de Cobranza. Para obtener más información sobre su derecho a solicitar una audiencia, consulte la sección "Su derecho a solicitar una apelación" de este aviso. Todos los avisos CP523 deben ser consistentes. Esta declaración se incluye y se presenta en un recuadro en todos los demás avisos CP523. También debe incluirse en el CP523G.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-034

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523G Página 1 Usted tiene derecho a solicitar una audiencia del Programa de Apelaciones de Cobranza. Para obtener más información sobre su derecho a solicitar una audiencia, revise la sección "Su derecho a solicitar una apelación" de este aviso. Usted tiene derecho a solicitar una audiencia del Programa de Apelaciones de Cobranza. Para obtener más información sobre su derecho a solicitar una audiencia, revise la sección "Su derecho a solicitar una apelación" de este aviso. Todos los avisos CP523 deben ser consistentes. Esta declaración se incluye y se recuadra en todos los demás avisos CP523. También debe incluirse en CP523G.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-035

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523G
Página 1 Importante: Este aviso NO es un aviso de Proceso de Cobro (CDP). No puede usar este aviso para solicitar una audiencia de CDP. Si ya recibió un aviso de CDP por separado (como la Carta 11 o la Carta 1058), es posible que tenga derechos de apelación adicionales. Si tiene dudas, llámenos para obtener ayuda. Ha habido mucha confusión entre los contribuyentes sobre si pueden presentar un CDP o un CAP. La adición de esta sección reduce la confusión y puede disminuir el volumen de llamadas de seguimiento y escalamiento.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-036

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523G
Página 2 Opciones si no puede pagar
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por una cantidad menor a la que debe. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para ver si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta. Solicite un aplazamiento temporal del cobro. Si está experimentando dificultades financieras, podemos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Opciones si no puede pagar
Es posible que pueda modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el monto de su pago mensual. Si los términos de su acuerdo actual ya no se ajustan a su situación, puede cambiar la fecha de pago, el monto o la información bancaria. Para modificar su acuerdo de pago a plazos en línea, visite IRS.gov/OPA.
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por un monto menor al total adeudado. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para verificar si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta.
Solicite una prórroga temporal para el cobro. Si atraviesa dificultades financieras, podríamos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Las opciones en caso de impago deben ser consistentes. El formulario CP523C incluye la opción de modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el importe de su cuota mensual, al igual que el formulario CP523G.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-037

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

CP523G
Página 2 Opciones si no puede pagar
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por una cantidad menor a la que debe. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para ver si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta. Solicite un aplazamiento temporal del cobro. Si está experimentando dificultades financieras, podemos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Opciones si no puede pagar
Es posible que pueda modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el monto de su pago mensual. Si los términos de su acuerdo actual ya no se ajustan a su situación, puede cambiar la fecha de pago, el monto o la información bancaria. Para modificar su acuerdo de pago a plazos en línea, visite IRS.gov/OPA.
Considere una Oferta de Transacción (OIC). Una OIC le permite saldar su deuda tributaria por un monto menor al total adeudado. Utilice la herramienta de precalificación de OIC en IRS.gov/Offers para verificar si califica, calcular un monto de oferta preliminar o para obtener más información sobre el programa. El uso de esta herramienta no garantiza la aceptación de la oferta.
Solicite una prórroga temporal para el cobro. Si atraviesa dificultades financieras, podríamos aplazar temporalmente el cobro hasta que su situación mejore. Visite IRS.gov/Delay para obtener más información. Las opciones en caso de impago deben ser consistentes. El formulario CP523C incluye la opción de modificar su acuerdo de pago a plazos y reducir el importe de su cuota mensual, al igual que el formulario CP523G.

Acción del IRS: Recomendado

RECOMENDACIÓN 01708-038

TEXTO DE LA RECOMENDACIÓN:

38 CP523G Página 4 Agregar: Lenguaje estándar TAS
– Brevemente – ¿Tiene algún problema tributario que no haya podido resolver con el IRS? El Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS) podría ofrecerle ayuda gratuita. Para obtener más información, visite www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/contact-us o llame al 877-777-4778. Utilice la Guía del Contribuyente en www.TaxpayerAdvocate.irs.gov/roadmap para comprender mejor el sistema tributario.

Incluya el código QR de TAS y el enlace de TBOR. Añada información de TAS, que puede ser especialmente útil e importante para los contribuyentes con dificultades tecnológicas.

Acción del IRS: Recomendado